東港大鵬湾小琉球 ―海の楽園―

企画構成・文／鍾昀彤　写真／宋育玫

小琉球・花瓶岩

東港大鵬湾小琉球

トロピカルな海の楽園

台湾本島南端に位置する屏東県東港（トンガン）の旧名は東津。東港渓の河口に開けた港町だ。清代にはすでに船の出入りがあり、台湾を代表する漁港へと発展してきた。南国の開放的な雰囲気とともに、新鮮な海の幸のほか、天然の入江やラグーンなど自然景観にも恵まれる。また、水・陸・空にまたがるアクティビティが楽しめるレジャーの聖地としても知られる。

この東港の沖合に浮かぶ離島の「小琉球」は、台湾唯一の珊瑚礁の島。南部は断崖、西部は砂浜と、海岸の変化に富み、動植物の生態も多様だ。しかも季節風の影響を受けないため年中温暖で、四季を通じて楽しめるトロピカルリゾートとして知られる。

屏東県MAP

東港
高速鉄道左営駅から高雄客運バス9117 で「光復路口」下車後徒歩で各スポットへ。
高雄客運: www.kbus.com.tw

大鵬湾
高速鉄道左営駅から台湾好行バス「墾丁快線」で「大鵬湾」下車後タクシーか徒歩で各スポットへ。
台湾好行: www.taiwantrip.com.tw

小琉球
屏東県唯一の離島。東港からフェリーを利用し、約30 分で白沙漁港あるいは大福漁港に到着。
島内は電動バイク利用が便利。
liuqiu.pthg.gov.tw/liuqiu/web_tw.php?prog=traffic&view=sail

東港観光スポット

東港　大鵬湾　MAP

東港漁港直売センター（華僑市場）

東港埠頭そばにある市場は1500 坪の敷地に400 あまりの出店がたち、台湾各地から大勢の消費者が訪れる。屏東県最大の規模を誇るが、地方都市らしい人情味あふれる雰囲気も残している。鮮魚・惣菜・加工品のコーナーのほか、その場で調理してくれる屋台エリアも設置。屋上の展望台からは台湾海峡が一望できる。

東港漁港直売センター（華僑市場）

屏東県東港鎮朝隆路39 号
11:00-20:00、第一火曜定休

手作りカジキつみれ

市場内で販売している手作り団子は地元民にも人気。新鮮なカジキで作るつみれに豚肉やエビを包むのが特徴。弾力があり、噛めば噛むほど旨味が染み出す。

カジキのほか、イカやサバヒーのつみれも並ぶ

屏東県東港鎮朝隆路39 号華僑市場内

王匠生魚片専売店

獲れたての鮮魚が楽しめる刺身専門店。東港特産の甘エビや、初夏に水揚げされるクロマグロのほか、予算や好みに応じて盛り合わせをアレンジしてもらえる。

奥：カジキ、左：サーモン、右：クロマグロ中トロ、手前：カンパチ

カウンター席もあり

屏東県東港鎮朝隆路39 号華僑市場228 ブース
10:00-19:00（休市日定休）
www.facebook.com/WJsashimi

東隆宮

三年に一度の「迎王平安祭」（写真／ Rich Matheson）

地元では「王爺廟」とも呼ばれる東港住民の信仰の拠り所。広場前には黄金に輝く門が建つ。三年に一度の「迎王平安祭」は文化資産に登録されている伝統行事。神様を迎える「王船」を建造し、最終日の巡行のあとに浜辺で火を放ち神様を見送る。

東隆宮

屏東県東港鎮東隆街21-1 号
+886-8832-2374
5:00-22:00
www.66.org.tw

東港のご当地名物

瑞字号旗魚黒輪

行列のできる港の味。「黒輪（オレン）」とは「おでん」のこと。カジキのつみれでゆで卵を包み、まずは低温の油でじっくり形を作ったら、仕上げに高温の油で黄金色に揚げる。外は香ばしく、中はふわふわ。一口かじれば卵の香りが溢れ出す名品。

瑞字号旗魚黒輪

屏東県東港鎮新生三路華僑市場
+886-8-833-2648
13:00-19:00、火曜定休

葉家肉粿

東港ご当地B 級グルメ。米粉を水で溶かして蒸した柔らかい「粿」の上に、台湾ソーセージ・豚バラ肉・干しエビを散らし、とろみのあるスープをかけていただく。

葉家肉粿

屏東県東港鎮光復路三段156 号
+886-8-832-9218
9:00-15:00

成記双糕潤

豊富な品揃えのお土産店。「双糕潤」という、もち米粉を使った地元の菓子。上下二層に分かれ、その一層にはブラウンシュガーが入る。もちもちした食感で食べ応えがあり、冷蔵すれば、いっそうおいしい。「東港三宝」の一つ「サクラエビ」は、日常の料理のほか、砂糖で煮て白ゴマを散らし、甘くてしょっぱいお茶請けにも変身する。

双糕潤左から：抹茶緑豆、タロイモ、黒糖（プレーン）

サクラエビせんべい

屏東県東港鎮朝隆路22 号
+886-8-832-9098
8:00-20:00

大鵬湾国家風景区

屏東県の東港鎮と林辺郷の境界に位置する、ラグーン景観が特色的な台湾最大の内湾。古来カキの養殖が盛んで、カキ殼による小島が今も見られる。「大鵬湾国家風景区」の設立は2003年。以来、生態保護区が設置され、東港の漁業や文化を生かした観光開発が進められてきた。美しい海岸線の風景とともに、旧軍事施設跡も人気。海陸のアクティビティが楽しめるスポットだ。

濱湾公園ヨットハーバー

大鵬湾跨海大橋（写真／大鵬湾国家風景区管理処提供）

屏東県東港鎮大潭路169号
+886-8-833-8100

ウォータースポーツ「ウィンドサーフィン」

大鵬湾はマリンスポーツのメッカ。とくに濱湾公園・帆船基地のウィンドサーフィンは、初心者でも安心なのでおすすめだ。機材はすべてレンタルでき、インストラクターの指導も受けられる。風に乗って水上を滑る爽快感をぜひ体験してみたい。

指導してもらえるので、初心者でも安心

先生は軽々と沖のほうへ！

濱湾公園・帆船基地

屏東県東港鎮鵬湾大道五段50号
+886-929-554-933
9:00-19:00

陸上スポーツ「自動車レース」

「大鵬湾国際サーキット」は台湾初の国際サーキット。全長は3527メートル。フォーミュラレースなど国際レースが不定期に開催されている。会員になれば、講習を受け資格を取ってサーキットデビューも夢ではない。

大鵬湾国際サーキット（写真／大鵬湾国家風景区管理処提供）

屏東県東港鎮鵬湾大道二段1号
+886-8-833-9111

大鵬湾観光スポット

大鵬湾跨海大橋

台湾で最初の船舶が通行できる開閉式の橋梁。全長579 メートル、幅40 メートル。内海と外海を繋いでおり、側面からは帆船のように見える。開橋時間が近づくと、大勢のツーリストが集まりカメラを構える。夜は華麗にライトアップされ、いっそう美しい。

大鵬湾跨海大橋（写真／大鵬湾国家風景区管理処提供）

屏東県東港鎮鵬湾大道五段50 号
9:00-19:00
開橋ショー
夏季(3 月～ 9 月)：土曜・日曜・祝日17:00 開始
冬季(10 月～ 2 月)：土曜・日曜・祝日16:30 開始

文史館

1937 年建設の「興亜式」二階建て建築。第二次大戦の遺構として文化資産に登録されている。内部には往時の史料を展示。レトロな建築が美しく、結婚写真の撮影スポットとしても人気。

文史館

屏東県東港鎮鵬湾大道二段1 号
+886-8-833-9111
入館は要電話予約。ガイドツアーは約1 時間。

大飛行機展望台

第二次大戦時に水上飛行場があったことにちなみ、展望台は当時の日本の水上機「二式飛行艇」をイメージして設計されている。8 階建ての高さがある最上層からは、大鵬湾の全景を望むことができる。軽食とドリンクを提供するカフェテラスも併設。

大飛行機展望台

屏東県東港鎮鵬湾大道二段1 号
9:00-18:00
NT$50 ／人

帆船基地の「風帆カフェ」

濱湾公園にある「風帆咖啡」は純白のシンプルな室内設計。心地よい空気が流れるカフェでドリンクや軽食を楽しみながら、ビーチとラグーンの風景を堪能できる。

風帆咖啡

ラズベリージュースとスモークチキンパスタ

スモークチキンサンドイッチ

屏東県東港鎮鵬湾大道五段50 号
+886-929-554-933
13:00-19:00
ミニマムチャージ: NT$40 ／人／予約: 可（13:00 前）

小琉球観光スポット

小琉球（シャオリョウチョウ）は、縦4 キロ、幅2 キロほどの小さな島。正式には「琉球嶼」と呼ばれ、屏東県琉球郷に属し、大鵬湾国家風景区の範囲に入る。明の時代、中国大陸の朝廷は沖縄列島を「大琉球」、台湾を「小琉球」と呼んでいた。現在の島名「小琉球」の由来はその名残である。

小琉球MAP

水啦潜水中心
Suiila Dive Center

目の前で食事中の大きなウミガメに感動！！（写真／ Peggy Chiang）

小琉球を代表するマリンスポーツはやはりダイビング。ぜひとも紺碧の海に潜り、カラフルな海中世界を探訪したい。Joe とPeggy の夫妻が経営するSuiila は、環境と生態の保護にも努めているダイビングショップ。PADI ダイビングインストラクター協会のメンバーで、国際水準のダイビング講習を提供している。